Panorama de los Estudios Vascos en Estados Unidos
- Garbiñe Iztueta-Goizueta 1
- Monika Madinabeitia-Medrano 23
-
1
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
info
Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea
Lejona, España
-
2
Gobierno Vasco-Eusko Jaurlaritza
info
-
3
Universidad de Mondragón/Mondragon Unibertsitatea
info
ISSN: 2688-2957, 2688-2930
Año de publicación: 2024
Número: 91
Páginas: 1-37
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Estudios del Observatorio
Resumen
El objetivo de este artículo es ofrecer una panorámica de los Estudios Vascos en el ámbito universitario estadounidense, con el foco en el siglo XXI. Para ello se ha ofrecido en primer lugar, una breve introducción histórica a la emigración vasca a los Estados Unidos; en segundo lugar una contextualización sobre la presencia del euskera (lengua vasca) y del estudio de la lengua y temas de cultura vasca en contextos no universitarios; en tercer lugar, se han abordado los inicios de los Estudios Vascos en las universidades estadounidenses, la contribución de las sociedades y revistas académicas, la labor del Instituto Vasco Etxepare en la promoción internacional de los Estudios Vascos y la panorámica sobre los lectorados y cátedras; finalmente se han recopilado las conclusiones. Los datos que han servido de base para el artículo se han extraído de varias fuentes: trabajos de investigación ya realizados sobre la diáspora vasca en Estados Unidos e información proporcionada por Etxepare
Referencias bibliográficas
- Agirre Lekube, J. A. (2010). Diario 1941-1942: Transcripción-Anexos. Editorial Sabino Arana Fundazioa.
- American Academy of Arts and Sciences (2024). Indicator: Bachelor’s Degrees in the Humanities. Humanities Indicators. https://www.amacad.org/humanitiesindicators/higher-education/bachelors-degrees-humanities
- Bieter J. P., & Bieter, M. (2003). An Enduring Legacy: The Story of Basques in Idaho. University of Nevada Press.
- Douglass, W. (1972). Introduction. Anuario del Seminario de Filología Vasca Julio de Urquijo: Papers from the Basque Linguistics Seminar University of Nevada, 6, 6-8. https://ojs.ehu.eus/index.php/ASJU/article/view/7345/6557
- Douglass, W. (2013). Basque Immigration in the United States. BOGA: Basque Studies Consortium Journal, 1(1), 1-13. https://doi.org/10.18122/B2D13T
- Douglass, W. (2016). Calculating Ethnicity Through the U.S. Census: The Basque Case, BOGA: Basque Studies Consortium Journal, 4(1). https://doi.org/10.18122/B2W12S .
- Echeverria, J. (1999). Home away from Home: A History of Basque Boardinghouses. University of Nevada Press.
- Estornés Lasa, M., & Totoricagüena Egurrola, G. P. (2024). Estados Unidos de América. Oeste americano. Sociedad de Estudios Vascos. Enciclopedia Auñamendi. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/en/estados-unidos-de-americaOeste-americano/ar-50446-145468/#
- Estornés Zubizarreta, I. (2024). Mitxelena Elissalt, Koldo. Enciclopedia Auñamendi. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/en/mitxelena-elissalt-koldo/ar79333/#
- Etxepare Euskal Institutua (2018). Memoria anual 2018. https://www.etxepare.eus/media/uploads/memorias/etxepare_urteko_txoste na_20181.pdf
- Etxepare Euskal Institutua (2019). Memoria anual 2019. https://www.etxepare.eus/media/uploads/memorias/2019ko_memoria.pdf
- Etxepare Euskal Institutua (2020). Memoria anual 2020. https://www.etxepare.eus/media/uploads/memorias/memoria_etxepare_20 201.pdf.
- Etxepare Euskal Institutua (2021). Memoria anual 2021. https://www.etxepare.eus/media/uploads/memorias/memoria_etxepare_20 21_web2.pdf.
- Etxepare Euskal Institutua (2022). Memoria anual 2022. https://www.etxepare.eus/media/uploads/memorias/memoria_etxepare_20 22_baja1.pdf
- Gandarias Beldarrain, Z. (2022). Basque Studies in a Global Context: The Case of Boise State University. Revista Internacional de los Estudios Vascos, 67, 1. https://www.eusko-ikaskuntza.eus/PDFAnlt/riev/67/08_Gandarias.pdf
- Institut Ramon Llull (2020). Memòria 2019. https://docs.llull.cat/IMAGES_500/memoria-activitats-2019-compressed.pdf
- Institut Ramon Llull (2023). Memòria 2023. https://docs.llull.cat/IMAGES_500/institut-ramon-llull-memo%CC%80ria2023.pdf
- Lane, R.H., & Douglass, W.A. (1985). Basque Sheep Herders of the American West. University of Nevada Press.
- Modern Language Association (2024). Language Learning Enrollment Database (1958-2021). https://apps.mla.org/flsurvey_search
- San Sebastián, K. (1991). The Basque Archives. Vascos en Estados Unidos (1939- 1943). Txertoa.
- Totoricagüena Egurrola, G. P. (2003a). The Society of Basque Studies in America. Euskonews & Media 214 (June 13-20). https://www.euskonews.eus/0214zbk/kosmo21403.html
- Totoricagüena Egurrola, G. P. (2003b). The Basques of New York: A Cosmopolitan Experience (Colección Urazandi, vol. 12). Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco.
- https://www.euskadi.eus/web01s1leheki/es/contenidos/informacion/06_ur azandi_coleccion/es_712/adjuntos/urazandi12.pdf
- Totoricagüena Egurrola, G. P. (2004). Basque Diaspora: Migration and Transnational Identity. Center for Basque Studies.
- Totoricagüena Egurrola, G. P. (2008). The Basque Language Abroad: Homeland and Diaspora Initiatives for Euskara. In G. P. Totoricagüena Egurrola & I. Urrutia (Eds.), The Legal Status of the Basque Language Today: One Language, Three Administrations, Seven Different Geographies and a Diaspora (pp. 43-72). Eusko Ikaskuntza.
- Totoricagüena Egurrola, G. P. (2024a). Centro de Estudios Vascos - Universidad de Nevada, Reno. Enciclopedia Auñamendi. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/centro-de-estudios-vascosuniversidad-de-nevada-reno/ar-32799/
- Totoricagüena Egurrola, G. P. (2024b). Estados Unidos de América, Idaho. Idahoko Euzko Zaleak: El Centro de Estudios Vascos de Idaho, y el Idaho’ko Euzko Zaleak de Boise. Enciclopedia Auñamendi. https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/estados-unidos-de-americaidaho/ar-27125-116674/
- Zabala, J. R. (2008). Jon Bilbao: Euskal Ikasketen bultzatzailea Estatu Batuetan. En J. Á. Ascunce, M. Jato & M. L. San Miguel (Eds.), Exilio y Universidad: Presencias y realidades (1936-1955) (pp. 195-213). Editorial Saturraran.